PCおじさん「Windowsのソフトのことアプリって呼ぶのやめろ😡」

1 : 2021/04/22(木) 18:07:30.54 ID:4T6xj1HkM: なぜなのか

Microsoftがアプリストア「Microsoft Store」の一新を図っているgigazine.net/news/20210421-microsoft-store/
3 : 2021/04/22(木) 18:10:00.81 ID:WfOWG/820: 嫌儲ロンダ
あふぃ！
4 : 2021/04/22(木) 18:10:51.77 ID:t5OJeGkdM: ええんか？
5 : 2021/04/22(木) 18:10:58.10 ID:Sxcv6+gX0: ツールだろ
7 : 2021/04/22(木) 18:12:14.13 ID:XOKQye2e0: いやいや、もともとアプリケーションって呼んでたでそ
8 : 2021/04/22(木) 18:14:54.63 ID:VDv9aGtL0: スマホは○○アプリ
PCは××ソフト

みたいな呼び方
9 : 2021/04/22(木) 18:15:38.41 ID:aru5Sx2YM: え？ストア「アプリ」って言うじゃん！
と思ったらw
10 : 2021/04/22(木) 18:16:35.61 ID:qpiVYDDa0: 「Windowsアプリ」とか言わんか？
12 : 2021/04/22(木) 18:18:48.78 ID:aru5Sx2YM: >>10
Office360をWindowsアプリと呼ぶかは世代分かれそうやな
11 : 2021/04/22(木) 18:17:56.13 ID:Y25HLPvj0: アプリケーションって忘れたけど
2000年より前からずっと言ってなかったか
15 : 2021/04/22(木) 18:21:44.36 ID:NXZw8ZkQ0: >>11
プログラムの追加と削除

に名前が変わる前は初期からずっと >14 やったな
13 : 2021/04/22(木) 18:19:09.28 ID:I3vJURgM0: win10ではアプリって呼んでるじゃねーか
14 : 2021/04/22(木) 18:20:50.71 ID:NXZw8ZkQ0: アプリケーションの追加と削除
16 : 2021/04/22(木) 18:22:00.66 ID:hT7qUe/V0: 「Windowsアプリケーションソフト」→「PC(or Windows)ソフト」になった

「PCアプリ」でも意味としては問題無いが、馴染みが無いだけ
17 : 2021/04/22(木) 18:24:08.09 ID:NXZw8ZkQ0: そういや最近の新しい設定パネルだと思いっきり「アプリ」って項目になってるな
18 : 2021/04/22(木) 18:24:14.89 ID:Mb4tLjC60: でもアプリケーションエラーって言うよね
19 : 2021/04/22(木) 18:26:31.15 ID:0/vI4DWX0: そんなんで因縁つけてくるのかPCおじ
20 : 2021/04/22(木) 18:26:42.71 ID:35yQZMj5M: アプリケーションソフトだからアプリで正しい
21 : 2021/04/22(木) 18:28:24.33 ID:n62Sdk+QM: 携帯電話向けのソフトを「アプリ」って呼んでたから
ものすごく小規模のソフトな印象はあるな
22 : 2021/04/22(木) 18:30:56.92 ID:VKv2hqD10: どっちでも伝わるから好きにして
23 : 2021/04/22(木) 18:36:55.36 ID:1v9dk0AR0: アプリの話をスマホやタブレットの事かと思って聞いてたらPCの事だったみたいのことが起こりそうだから分けれるんなら分けて欲しい
24 : 2021/04/22(木) 18:39:18.71 ID:p8eGjcq10: win10使ったらアプリって書いてあった
25 : 2021/04/22(木) 18:41:26.59 ID:WcSGuWh/M: アプリを「取る」という人はオッサン
26 : 2021/04/22(木) 18:42:40.53 ID:NXZw8ZkQ0: >>25
紛れもないオッサンのハズだが、「取る」のニュアンスが分からん？
何の操作のこと？
27 : 2021/04/22(木) 18:44:15.34 ID:uQbkhvCRa: アプリと略してたかはともかく、もともとアプリケーションって呼んでたやんけ
28 : 2021/04/22(木) 18:45:37.43 ID:JnYfN7Jk0: PC歴が全く無く、ガラケー歴だけ長いとダウンロードが「取る」という表現になるらしい。
29 : 2021/04/22(木) 18:49:15.58 ID:NXZw8ZkQ0: >>28
オッサンではなく、むしろ若者や女性層（ギガが減る！的な）がそうなりそうな・・・
30 : 2021/04/22(木) 18:49:52.58 ID:rBax6dTK0: 着メロを取るとかいうのは聞いたな
31 : 2021/04/22(木) 18:50:31.86 ID:jyWNCl7N0: ソフトは入れるもの、アプリは落とすものって感じ？
32 : 2021/04/22(木) 18:52:26.09 ID:NXZw8ZkQ0: >>31
フリーソフトこそ落とすものというイメージが・・・
33 : 2021/04/22(木) 18:52:50.01 ID:Vj2yn4sU0: アイコンじゃないショートカットだ！
34 : 2021/04/22(木) 18:54:08.04 ID:Vpo1qpu90: アプリと略してなかったな。そのへんはスマホのせいだろうか
39 : 2021/04/22(木) 19:02:27.09 ID:0fEWku+br: >>34
ネット黎明期には既にアプリ言われてたと思うが
48 : 2021/04/22(木) 19:11:23.64 ID:NXZw8ZkQ0: >>39
略称が作られやすい口語でアプリは使われてたけど
UI や説明書や宣伝では「アプリケーション」だったという話かと

そういう経緯もあって、文脈で柔らかいと誤解されることもないソフトが大々的に使われてた
35 : 2021/04/22(木) 18:57:33.23 ID:NXZw8ZkQ0: Application / App

という状況で、OSやら管理システムやらの中で日本語に略すには・・・
36 : 2021/04/22(木) 18:59:42.99 ID:OKAYLGWca: 近頃は外国の概念を日本語に訳してくれる言語学者がおらんけんの
38 : 2021/04/22(木) 19:02:05.57 ID:NXZw8ZkQ0: >>36
PCやゲームのアピールの文脈で頻繁に出てくる Experience は、どう頑張っても日本語文脈では違和感しかない
45 : 2021/04/22(木) 19:07:30.25 ID:OKAYLGWca: >>38
だから明治の学者みたいに日本語では使われない漢語表現から持ってきていい感じに訳してくれる学者とかいないかな～って
54 : 2021/04/22(木) 19:38:43.62 ID:WfOWG/820: >>45
中国語も直訳だぞ

軟件と書いてソフトウェアと読む

そのまんまじゃん
37 : 2021/04/22(木) 19:01:16.50 ID:hkURhMEf0: ソフトっていうとOSもソフトだしな

ゲームに関してはソフトであってる
40 : 2021/04/22(木) 19:03:35.46 ID:xJ2dJay70: アプリと呼ぶのはものすごい違和感あるけど
Win10がアプリだからって言ってるからはいはいそうだねって
41 : 2021/04/22(木) 19:04:09.12 ID:SViPWiETM: 昔はソフトとかツールで探してたな
アプリはいまいち定着してなかった
42 : 2021/04/22(木) 19:06:51.34 ID:3ynz9sOD0: おじさんは若者を使う立場なんだから迎合してアプリでいい
43 : 2021/04/22(木) 19:07:09.52 ID:KnlyEbNc0: アプリケーションとは昔から呼んでたけど
時勢柄アプリって呼ぶと違和感ある

ってことよね
44 : 2021/04/22(木) 19:07:22.50 ID:nXW1gONX0: 何かの翻訳でアププってのを見たことがあるな
46 : 2021/04/22(木) 19:09:45.57 ID:bZqbTl+ld: 逆にスマホアプリのことを
アプリケーションと呼ぶ奴居るか？
49 : 2021/04/22(木) 19:15:49.95 ID:NXZw8ZkQ0: >>46
昨今になって App / Apps という文字列で商標やらUIになってるからね
アプリケーションという言葉とは別の概念に独立しちゃった
アプリケーションという単語をを捨てたWindows に逆輸入的に戻ってきて面白い
47 : 2021/04/22(木) 19:10:24.56 ID:nXW1gONX0: 中国は多少違和感あっても直訳してるね
漢語に落とし込むならそれしかないかな
51 : 2021/04/22(木) 19:27:43.14 ID:skntOy/y0: 30後半の古い人間だからいつのまにかアプリって浸透してて困惑したわ
52 : 2021/04/22(木) 19:28:36.66 ID:3ovijbaEr: 意味通じればどっちでもええわ
53 : 2021/04/22(木) 19:36:02.40 ID:dW6bBpsn0: もともとアプリケーション言うわ
55 : 2021/04/22(木) 19:42:06.06 ID:cN2wncZwa: ずっとアプリだよな
56 : 2021/04/22(木) 19:45:36.61 ID:YB8uUo8D0: macは昔からアプリ
winは昔はソフト、iPhoneが流行ってからアプリ
60 : 2021/04/22(木) 19:59:22.42 ID:NXZw8ZkQ0: >>56
Windowsの公式は
アプリケーションの呼称をやめてからは、プログラムかと
70 : 2021/04/22(木) 20:51:59.81 ID:dItAWTZm0: ハードウェアに対するソフトウェアって考え方が強かったんじゃね
今はハードウェアの事を気にかけるユーザーってあまりいないし

>>56
そういやMS-DOSからWindows3.1まではディレクトリって呼んでたのが、
95からはMacの後追いでフォルダって呼ぶようになったな
57 : 2021/04/22(木) 19:46:45.35 ID:r9YWDHJb0: 年上にはソフトとかツールって言ってるけど
若い子にはアプリっていってるわ
自分でもわからん
58 : 2021/04/22(木) 19:50:13.14 ID:Q6d7GEmZ0: ワイも作業中意識飛ぶことあるけど
何が原因なん？
61 : 2021/04/22(木) 20:02:44.89 ID:nXW1gONX0: アプリケイションって応募書類の意味もあるんだよな
62 : 2021/04/22(木) 20:09:07.09 ID:wf5DUTVT0: PC98世代だとゲームソフトはゲーム
ビジネスソフトはアプリケーションだったな
63 : 2021/04/22(木) 20:10:20.47 ID:wf5DUTVT0: >>62
違ったゲームはソフトね
64 : 2021/04/22(木) 20:18:57.96 ID:jmXvFvfo0: 完全に個別化されてないとアプリじゃない感がある
66 : 2021/04/22(木) 20:21:15.23 ID:yBf87lmi0: ウイルス対策ソフトをウイルスソフトっていうのやめて欲しいです。
聞こえる度にモヤる。
67 : 2021/04/22(木) 20:23:13.18 ID:n+4V1j8J0: ASUSの読み方ぐらいどうでもいいネタだな
悲報でも何でもねえだろ
68 : 2021/04/22(木) 20:33:36.50 ID:zk3tMeY50: アプリケーションの追加と削除からプログラムの追加と削除に変わってからずっと違和感を覚えてる
69 : 2021/04/22(木) 20:48:18.09 ID:Z8PWPedD0: アプリってシステムの対義語として使ってるからソフトより範囲が狭いけど
一般で話す分にはあんま気にしないかな
71 : 2021/04/22(木) 23:41:09.74 ID:QpUyu9jg0: スマホでアプリアプリ言うから
最近はPCでもアプリアプリ言うようになった
72 : 2021/04/23(金) 08:03:28.62 ID:VUaicKiYH: win10はスマホ、タブレット分野も狙ってたからな
それらの使用感を取り込もうとした結果だし