識者「スマホは英語表記でSmartPhoneだからスマフォが正しい、スマホは間違い」

1 : 2021/10/06(水) 14:01:58.08 ID:nUJp3Oc50: 77. 兼親
2021年10月06日 13:38
さわりの意味もよく間違えて使ってるよね、スマホの事もスマフォとか言ってるし

79. まう
2021年10月06日 13:49
>> 77. 兼親
iPhoneなどは、英語表記で「SmartPhone」だから、スマートフォンでスマフォのほうが正しいです。スマホはジャングリッシュですね。
5 : 2021/10/06(水) 14:04:44.52 ID:qC4DEvvcM: 英語をカタカナ表記出来ると思ってる時点でjapanglishなんだが
6 : 2021/10/06(水) 14:06:02.72 ID:h6xs51dQd: いつのネタだよ！
7 : 2021/10/06(水) 14:09:49.63 ID:nUJp3Oc50: これからはスマフォと呼べよ愚民ども
8 : 2021/10/06(水) 14:10:38.03 ID:Qd2uG+kX0: 今更そんなこと言ってんのか
恐らく過去からタイムスリップしたんだろうな
11 : 2021/10/06(水) 14:14:30.11 ID:8U7qDB8w0: カタカナ表記とか省略語なんて俗語だから正しい定義とか曖昧でいいんだよ
言葉なんてそんなもん
12 : 2021/10/06(水) 14:14:37.34 ID:YwiLxuOgd: まさにアスペ
13 : 2021/10/06(水) 14:15:11.34 ID:1Z4cgkhy0: 海外じゃフューチャーフォンとか言うからフュチャフォが正しい
14 : 2021/10/06(水) 14:16:12.69 ID:jaRK2e2a0: >>13
字面がフォカッチャみたいで美味しそう
15 : 2021/10/06(水) 14:17:16.41 ID:YwiLxuOgd: >>13
フィーチャーな
未来じゃないぞ
17 : 2021/10/06(水) 14:19:30.20 ID:A4QOxA8H0: スマヒョな
19 : 2021/10/06(水) 14:27:10.13 ID:iDpF9kR8r: ほーん
20 : 2021/10/06(水) 14:28:40.07 ID:+1dj9VPx0: >>1
中学校レベルの英語もロクにできなさそう
22 : 2021/10/06(水) 14:35:55.47 ID:3XKx+cHIa: これまうさんへの中傷？訴えられても知らないよ
23 : 2021/10/06(水) 14:36:28.88 ID:GjX58FaL0: 日常生活でカメラをキャメラとか、ウイルスをヴァイラスとか言って悦に浸ってそうw
24 : 2021/10/06(水) 14:38:44.65 ID:uFpPuSEa0: キャリアのページも「スマホ」で統一されてるけど、「スマフォ」なんて何処の田舎で使われてんの？
25 : 2021/10/06(水) 14:39:50.57 ID:Tb0bC+pya: まう
2021年10月06日 10:29
>> 19.
PS Nowもサービス開始時に、バリバリのアクションゲームであるパペッティアをホテルのLAN環境下でプレイしたけど、まったく違和感がなかったです。ほとんど、遅延も感じなかったです。
また、後日、自宅の無線LAN環境でPSVitaでもプレイしたけど、この時も遅延とか感じなかったです。
PS4/PS5のリモートプレイのベースになっているだけに、PS Nowのクラウドゲーミングは優秀ですね。
31 : 2021/10/06(水) 15:08:27.39 ID:YerOfdGD0: >>25
＞PS Nowもサービス開始時に

サービスはジャングリッシュであって
サーヴィスが正しいんじゃないのか
36 : 2021/10/06(水) 16:03:14.83 ID:8wc0GUVza: >>31
それ言い出したらゲームはゲイムだしベースはベイスだぞ
ホテルはホゥテルかな
26 : 2021/10/06(水) 14:50:30.91 ID:NiCPPZWjp: 普通、仕事で相手に伝わる言葉を使えって注意されたりしない？
27 : 2021/10/06(水) 14:56:34.90 ID:lyPv+81ca: クソ回線持ちでお馴染みのまうさん
28 : 2021/10/06(水) 14:57:12.32 ID:gd0ttqFbd: 略称略語は口語の音が元だからなあ。
いくらスマホじゃおかしいといってもスマフォより発音しやすいんだから仕方ないよね。
それが口語ってもんだし。
29 : 2021/10/06(水) 15:05:25.51 ID:Tb0bC+pya: 50過ぎたおじさんってエービーシーデェーって言うから、あれと同じなんだろうな
48 : 2021/10/06(水) 17:44:10.67 ID:W2xdWEDQK: >>29
Ｄをデーって言うのは、相手がＢやＥやＧと聞き間違える可能性を避けてるんだよ
63 : 2021/10/06(水) 22:00:52.77 ID:5tUrBv3P0: >>48
デルタのデーって奴だな
59 : 2021/10/06(水) 20:45:14.73 ID:0HkpOEt50: >>29
それは70代だろ
世代の感覚がめちゃくちゃ
まさか50代を団塊だと思ってる？
30 : 2021/10/06(水) 15:08:22.51 ID:nDwbWGDW0: そもそもカタカナ使って「これが正しい発音」とか言うのがアホすぎるだろw
32 : 2021/10/06(水) 15:08:32.71 ID:Fam6PR6Ma: 「スマホ」ってのは外来語から作った日本語だから
「スマフォ」の方が正しいもクソもない
タイムマシンを「タイムマシーンが正しいだろ！」とかいちいち言わないのと同じ
33 : 2021/10/06(水) 15:08:50.06 ID:1X3T5Vwx0: これとは関係ないけど、PCの事をピーシー呼びしたら戸惑われたりオッサン扱いされる。
むしろジジババほど変な発音でパソコン呼びしてるような…
58 : 2021/10/06(水) 20:40:01.47 ID:0HkpOEt50: >>33
たしかに俺はマイコンって呼んでるわ
35 : 2021/10/06(水) 15:19:46.62 ID:YwiLxuOgd: そもそも英語がうんぬん言うなら略すなや
37 : 2021/10/06(水) 16:27:55.49 ID:x5f5gaLU0: ラジオのこともレイディオとか言って周りをドン引きさせてそう
38 : 2021/10/06(水) 16:29:30.78 ID:ggfnxpCN0: 日本語は伝統的にファ行の音がハ行に転化される
だから母は昔はファファだった
39 : 2021/10/06(水) 16:34:53.14 ID:3XKx+cHIa: これはまうさんが正しい、大衆が間違った方向に行っても付き合う必要はないしね
40 : 2021/10/06(水) 16:39:41.13 ID:awarNUuD0: Televisionだからテレビじゃなくてテレヴィと言え
41 : 2021/10/06(水) 17:06:08.79 ID:7FKgcqRd0: カタカナにしてる時点で発音の正確性なんて全部失われてるんだからそれぐらいいいだろ
42 : 2021/10/06(水) 17:20:01.90 ID:9HMgMH3O0: 今気づいたのかしら？
43 : 2021/10/06(水) 17:34:20.80 ID:oJzNwjII0: 昔２ｃｈ時代にスマフォって書いたらスマホだろってボロクソに叩かれてしかたなくスマホを受け入れたわ
45 : 2021/10/06(水) 17:43:01.92 ID:6t2iVdjx0: まぁ未だに携帯って言ってる人も居るけどあれもよく通じたな
電話関係なくなってるし
47 : 2021/10/06(水) 17:44:00.68 ID:GXLq3K8a0: テザリングとデザリングみたいなやつ？
49 : 2021/10/06(水) 17:53:34.54 ID:bj9tSfdTd: 勝手に分解して短縮するのは日本人の悪い癖だな
50 : 2021/10/06(水) 18:08:07.50 ID:f7x0QkLU0: そう言うならちゃんと英語の発音すれば？
あえてカタカナ表記にするならスマルトフォーンが近いかな
51 : 2021/10/06(水) 18:11:30.56 ID:L1u8thbf0: 別に「スマフォ」でも「スマホ」でも、意味が通じれば問題ないだろうが……
くだらない事でマウント取りたがるのはコンプレックスの表れだぞ
52 : 2021/10/06(水) 18:14:44.67 ID:Ob38d3fF0: 単にニュアンスの違いでだせえってだけだしなｗ
53 : 2021/10/06(水) 18:36:14.81 ID:w7FCh9/p0: 中学生の頃、英語の授業でアメリカ人から届いた手紙に、
「ジュアン　ヴァン　ジョビヴュェｧ」とか書かれてて誰それ？ってなったのを思い出した
54 : 2021/10/06(水) 18:42:24.72 ID:UH18VbF70: だからカタカナがいまだに使われてる事がおかしいのだよ
本来必要ない文字

カタカナを廃止すればあらゆる問題が解決する
56 : 2021/10/06(水) 19:10:03.93 ID:uJEWfXzi0: 関係ないけど
いまだに「サントラ」って略は納得してない
57 : 2021/10/06(水) 20:36:55.70 ID:0HkpOEt50: じゃあお前はウイルスじゃなくてヴァイラスって言えよな
60 : 2021/10/06(水) 21:04:18.95 ID:f7x0QkLU0: いやvirusはドイツ語読みのヴィールスから来てるのでちょっと違うかもだが
いずれにしても、英語でコミュニケーションする上でそれに該当する言葉が日本語でどう呼ばれてるかなんてたいして気になることは無いかな
それはカタカナ英語という日本語を英語として捉えるのが問題なだけだし、それをどう略そうが日本人の勝手
むしろ日本語ではスマートフォンなのに、略すとなぜスマホなのかじゃないかな
61 : 2021/10/06(水) 21:14:35.98 ID:+iXy6cFe0: apex をDLするのに数時間かかるネット回線のくせにクラウドゲームで遊んでたのかw
62 : 2021/10/06(水) 21:58:57.76 ID:NOxeFXtX0: ぎっくりという新しいｷﾁｶﾞｲｺﾞｷが出てきたせいで
影薄くなったよねこの人ｗ
64 : 2021/10/06(水) 23:13:45.13 ID:u1/dLdIl0: じゃあメールはメイルだね
65 : 2021/10/06(水) 23:39:35.37 ID:pnHAd4xB0: スアホじゃね？
67 : 2021/10/07(木) 02:24:23.29 ID:O5cXUcKC0: スマホはアルファベット表記ではsumaho
スマフォはsumafo
どっちも合ってないじゃん。カタカナは日本語なんだから当然だけど
68 : 2021/10/07(木) 03:20:50.90 ID:HXPUMfqKa: 白泉社のヤングアニマル　→　ヤンエニモー
69 : 2021/10/07(木) 06:10:05.64 ID:sOsL9hcEp: イヤホンもイヤフォンと呼ぶように
82 : 2021/10/08(金) 17:25:29.30 ID:GaFV8GDid: 最初からそう言わないのは言い訳にしか見えないんだよなぁ…
84 : 2021/10/08(金) 18:04:21.16 ID:cbHl6acPa: 後からどんどん追加設定がでてくるw

その場しのぎで適当な事を行ってるから、自分で何を書いたのか覚えてないんだろう